in memory of
英 [ɪn ˈmeməri ɒv]
美 [ɪn ˈmeməri əv]
作为对某人的纪念
Oxford 3000
双语例句
- The congress opened with a minute's silence in memory of those who died in the struggle.
代表大会开幕时进行了一分钟的默哀，以怀念在斗争中牺牲的人。 - The object of great interest at the Temple was a large marble tower built in memory of Buddha
这处庙宇最引人注目的是一座为纪念佛陀而修建的宏伟的大理石塔。 - A prayer vigil is being held in the cathedral in memory of the bishop
为了纪念这位主教，教堂里正在举行守夜祈祷。 - A fund was launched to set up a monument in memory of the dead.
为了竖一块纪念碑以纪念死者，人们开始集资。 - A tombstone is erected in memory of whoever it commemorates.
墓碑是为纪念它所纪念的人而建的。 - That year, in memory of a famous politician, the citizen set up a memorial near the Medeiterranean.
那年，为了纪念一名著名的政治家，市民在地中海附近建造了一座纪念碑。 - Eg1: She set up an educational fund in memory of her mother.
她为了纪念她母亲而设立了一个教育基金会。 - He apple store in San Francisco, in memory of Steve Jobs.
美国三藩市的苹果专卖店门外都是贴满了纪念乔布斯的小纸条。 - A ring is no longer a lifelong commitment, or a lifelong oath, but a scar in memory of our sadness.
戒指，不再是一生一世的承诺，终生相守的誓言，却成了纪念伤感的烙印。 - Eg2: This museum was built in memory of the great writer-LuXun.
这个博物馆是为了纪念伟大作家鲁迅而建造的。 - Overwriting a local variable that is near the buffer in memory of a given process's virtual address space to change the behavior of the application.
重写靠近缓冲区（保存给定进？？的虚拟地址空间）的局部变量以更改应用程序的行为。 - As fans of Michael Jackson, Xiao and Wang told a story about ordinary people recapturing their lost dreams-performing Michael Jackson songs on the stage& in memory of their icon and their own dying dreams.
作为迈克尔杰克逊的歌迷，为纪念自己的偶像和逝去的梦想，肖央和王太利讲诉了一个普通人重拾梦想的故事，并安排他们在片中上台演绎杰克逊的歌曲。 - The museum was built in memory of the famous scientist.
这个博物馆是为了纪念那位著名的科学家而建立的。 - In memory of the loved ones we have lost and on behalf of our family members, friends, and fellow citizens of the world battling HIV/ AIDS, we resolve to carry on the fight and end stigma and discrimination toward people living with this disease.
为了纪念我们失去的亲人，为了正在与艾滋病病毒/艾滋病抗争的家人、朋友及全世界的公民，我们决心将把这一斗争进行下去，结束对艾滋病患者的成见和歧视。 - He wrote a long moving poem in memory of his wife.
他写了一首感人的长诗来纪念他的妻子。 - Many university buildings are dedicated in memory of honorable graduates.
许多大学的建筑物是纪念杰出校友的。 - But it was until I moved to CTTB, once I happened to open a book in memory of the VM Hua, and then I knew he was such a special person.
但是直到我搬到圣城，在无意中打开一本纪念上人的纪念册的时候，我才明白他是一个多麽奇特的人。 - I wrote the following a few months letter in memory of that day.
几个月后我写了下面的文字来纪念那一天。 - Actually, you let her hand, is in memory of remaining in the past bury you remind you, who is with you, and you love the roof.
其实，你携起她的手时，就是前世残存的记忆在提醒你，前世埋你的人，就是你身边与你相濡以沫的爱人。 - The obelisk was built in memory of those who died for their country
这座方尖塔是为了纪念那些为祖国献身的人而建造的 - Let's plant a cherry tree in memory of our graduation.
我们种棵樱桃树作为毕业纪念吧。 - THE Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel has been awarded to Thomas J.Sargent of New York University and Christopher A.
瑞典国家银行纪念阿尔弗雷德·诺贝尔经济学奖被颁于纽约大学的托马斯·萨金特和普林思顿大学的克里斯托弗·西姆斯。 - The race began with the release of32 balloons in memory of those slain on the Blacksburg campus.
整个活动以释放32个气球开始，纪念在布莱克斯堡校园被杀害的学生们。 - The Dragon Boat festival is in memory of a Chinese poet.
端午节是为了纪念中国的一位诗人。 - I have resolved that the best thing I can do in memory of him is to work.
我下了决心，纪念他的最好方法是努力工作。 - Establishing the "the prize in biology in memory of Alfred Nobel", would be one way to recognize discoveries in biology and also foster even greater interest in this field, that will likely become one of the most important Sciences of the 21st century.
建立“纪念阿尔弗雷德诺贝尔的生物学奖”，将是一种承认生物学领域发现和促进人们对这一领域更感兴趣的方法，毕竟生物学可能将成为二十一世纪最重要的科学之一。 - The inextinguishable fire burns in the cemetery in memory of all those who were killed in the war.
公墓中燃烧着永不熄灭的火，纪念所有在战争中被杀害的人。 - A New Century, a New Fruit& A Review of Selected Papers in Memory of Pearl S. Buck;
新世纪新成果&评《赛珍珠纪念文集》